Using git: Click on the New site from Git-Button, choose GitHub and authorize the netlify-app on GitHub, configure which repositories to give access to, (back on netlify) select the repository to deploy, enter the build command rm -rf dist && mkdir dist && rsync -rv * dist --exclude ./dist and the publish directory dist (this is a workaround for publishing node_modules, see here, another way of bundling the files may be appropriate), click on Deploy site
Manual: Go to https://app.netlify.com/ and drag and drop your finished experiment folder (including node_modules) to the drag&drop area
Configuration
Change the domain name:
Click on the deployed site you want to configure, click on Domain setting, click on Edit site name and change to the name of choice.